The Mary Hamilton Papers : Letter from Francis Napier, 8th Lord Napier, to Mary Hamilton

Napier, Francis Scott, 8th Lord

The Mary Hamilton Papers

<p style='text-align: justify;'>Letter from Francis Napier, 8th Lord Napier, to Mary Hamilton, relating to the election, General Charles Cornwallis and general news of family and friends. Napier begins the letter by writing that he has often heard the expression that patience is a virtue but it is never found in a woman and Hamilton's last letter to him is proof of this. Hamilton has accused him of not answering a letter and Napier accuses her of the same and objects to her asking him to beg her pardon. He writes that if he 'happens to be in a gracious mood when' he receives her apology then he may decide to forgive her.</p><p style='text-align: justify;'>Napier is to go to Holyrood house to vote 'for our sixteen representatives' and he is sorry to inform her that there is to be no opposition and hence he will not have the opportunity of showing himself to be a patriot. Napier writes that after the election 'the right honourables dine together, & in the evening those who don't amuse themselves with the Battle will make their appearance at an assembly'. Napier is to attend the assembly but his 'adorable' will not be there as she will be assisting her cousin prepare for her wedding.</p><p style='text-align: justify;'>Napier also writes of the success of General Charles Cornwallis in America [possibly refers to his capture of Charles Town in America. First Marquess of Cornwallis, Governor-General of India (1738-1805)] and notes if there were a few more soldiers such as him then there 'would soon give a turn to American affairs'. He continues that now 'parliament will probably meet the K[ing] in good humour, a circumstance which could not have been expected had this fortunate piece of news not arrived in such good time'.</p><p style='text-align: justify;'>Napier ends the letter by informing Hamilton that he danced the previous evening with Lord Glencairn's sister. Hamilton may not find this news important but Napier writes that it is 'astonishing proof of [...] [his] good humour, as there is nothing [...] [he] detests so much'.</p><p style='text-align: justify;'>Dated at Edinburgh.</p>

Page: 1

Letter from Francis Napier, 8th Lord Napier, to Mary Hamilton (HAM/1/20/39)

Letter from Francis Napier, 8th Lord Napier, to Mary Hamilton, relating to the election, General Charles Cornwallis and general news of family and friends. Napier begins the letter by writing that he has often heard the expression that patience is a virtue but it is never found in a woman and Hamilton's last letter to him is proof of this. Hamilton has accused him of not answering a letter and Napier accuses her of the same and objects to her asking him to beg her pardon. He writes that if he 'happens to be in a gracious mood when' he receives her apology then he may decide to forgive her.

Napier is to go to Holyrood house to vote 'for our sixteen representatives' and he is sorry to inform her that there is to be no opposition and hence he will not have the opportunity of showing himself to be a patriot. Napier writes that after the election 'the right honourables dine together, & in the evening those who don't amuse themselves with the Battle will make their appearance at an assembly'. Napier is to attend the assembly but his 'adorable' will not be there as she will be assisting her cousin prepare for her wedding.

Napier also writes of the success of General Charles Cornwallis in America [possibly refers to his capture of Charles Town in America. First Marquess of Cornwallis, Governor-General of India (1738-1805)] and notes if there were a few more soldiers such as him then there 'would soon give a turn to American affairs'. He continues that now 'parliament will probably meet the K[ing] in good humour, a circumstance which could not have been expected had this fortunate piece of news not arrived in such good time'.

Napier ends the letter by informing Hamilton that he danced the previous evening with Lord Glencairn's sister. Hamilton may not find this news important but Napier writes that it is 'astonishing proof of [...] [his] good humour, as there is nothing [...] [he] detests so much'.

Dated at Edinburgh.

Information about this document

  • Physical Location: John Rylands Research Institute and Library
  • Collection: Mary Hamilton Papers
  • Classmark: HAM/1/20/39
  • Title: Letter from Francis Napier, 8th Lord Napier, to Mary Hamilton
  • Origin Place: Edinburgh
  • Date of Creation: 16 October 1780
  • Date of Sending: 16 October 1780
  • Recipient(s): Hamilton, Mary
  • Destination: unknown
  • Language(s): English
  • Extent: 1 sheet; 510 words
  • Condition: Not stated.
  • Script:
    Hand of writer of the main text, Francis Napier.
    Hand of writer of the annotation on p.3, probably Mary Hamilton.
  • Project Information:

    Editing supervised by David Denison and Nuria Yáñez-Bouza.

  • Acknowledgements:
    Cataloguer: Crawley, Lisa
    Cataloguer: Hodgson, John
    Transliterator: Wallis, Christine (completed 2021-09-16)
  • Last Revised: 2021-12-03

First edited in the project 'Unlocking the Mary Hamilton Papers' (Hannah Barker, Sophie Coulombeau, David Denison, Tino Oudesluijs, Cassandra Ulph, Christine Wallis & Nuria Yáñez-Bouza, 2019-2023).


Want to know more?

Under the 'More' menu you can find , any transcription and translation we have of the text and find out about downloading or sharing this image.

Zooming image © John Rylands Research Institute and Library, all rights reserved.

No Contents List Available

    Information about this document

    • Physical Location: John Rylands Research Institute and Library
    • Collection: Mary Hamilton Papers
    • Classmark: HAM/1/20/39
    • Title: Letter from Francis Napier, 8th Lord Napier, to Mary Hamilton
    • Origin Place: Edinburgh
    • Date of Creation: 16 October 1780
    • Date of Sending: 16 October 1780
    • Recipient(s): Hamilton, Mary
    • Destination: unknown
    • Language(s): English
    • Extent: 1 sheet; 510 words
    • Condition: Not stated.
    • Script:
      Hand of writer of the main text, Francis Napier.
      Hand of writer of the annotation on p.3, probably Mary Hamilton.
    • Project Information:

      Editing supervised by David Denison and Nuria Yáñez-Bouza.

    • Acknowledgements:
      Cataloguer: Crawley, Lisa
      Cataloguer: Hodgson, John
      Transliterator: Wallis, Christine (completed 2021-09-16)
    • Last Revised: 2021-12-03

Share

If you want to share this page with others you can send them a link to this individual page:
https://www.digitalcollections.manchester.ac.uk/view/AR-HAM-00001-00020-00039/1
Alternatively please share this page on social media