Middle English Manuscripts : Mirror of the Life of Christ

Middle English Manuscripts

A fine illuminated manuscript of the Myrrour of the Blessed Lyf of Jesu Christ, a translation by Nicholas Love of Pseudo-Bonaventura's Meditationes vitae Christi. <p style='text-align: justify;'>Myrrour of the Blessed Lyf of Jesu Christ, a translation by Nicholas Love of the Meditationes vitae Christi. Edition of Lawrence F. Powell, (1908): see Bibliography below. The text begins imperfectly 'and euery age an euery dignite' (Powell, p. 8 line 5) and ends on folio <a href='' onclick='store.loadPage(278);return false;'>136v</a>, 'with outen endinge amen' (as Powell), after which it continues on folio <a href='' onclick='store.loadPage(279);return false;'>137r</a> with two paragraphs, 'And for als moche as þat blessid and worthy feste of þe precious sacrament... of alle false lollardes.</p><p style='text-align: justify;'>Thus endith the contemplacion... nowe and euere wt outen ende Amen', and on folio <a href='' onclick='store.loadPage(279);return false;'>137r and 137v</a> in red ink, 'Memorandum quod circa annum... (as in MS. 94, folio 2) Explicit speculum vite cristi conplete'. In the second of the two paragraphs on folio <a href='' onclick='store.loadPage(279);return false;'>137r-137v</a> the reader is advised to pick and choose as suits him rather than keep to the Monday-Sunday divisions of the text.</p><p style='text-align: justify;'>A leaf is missing after folio <a href='' onclick='store.loadPage(186);return false;'>90v</a>, which ends 'grace inwardly' (Powell, p. 214 line 7); folio <a href='' onclick='store.loadPage(187);return false;'>91r</a> begins 'the fairest the wisest' (p. 216 line 28). A further leaf is missing after folio <a href='' onclick='store.loadPage(258);return false;'>126v</a>, which ends 'of þe holy' (p. 299 line 5); folio <a href='' onclick='store.loadPage(259);return false;'>127r</a> begins 'haue mynde of' (p. 302 line 13). folios <a href='' onclick='store.loadPage(282);return false;'>138v-140v</a> were left blank.</p>

Want to know more?

Under the 'More' menu you can find , any transcription and translation we have of the text and find out about downloading or sharing this image.

No Contents List Available
No Metadata Available


If you want to share this page with others you can send them a link to this individual page:
Alternatively please share this page on social media