<p style='text-align: justify;'> An unfinished, undated second copy of the <i>Tarjumah-'i Nād Purān</i> (Translation of the <i>Nād Purān</i>) held in the Rylands (see also <a target='_blank' class='externalLink uom-purple' href='https://www.fihrist.org.uk/catalog/manuscript_6843'>Persian MS 347</a>). This Persian translation of an unidentified Sanskrit or Brajbhasha work on music originally entitled <i>Nāda-purāṇa</i> (Ancient Text on Music), describes the musical scales and their qualities, along with a final section on the different <i>rasa</i> (taste, essence, aesthetics) and <i>bhava</i> (expressions) in classical Indian music. Unlike the other volume, this one features many empty blank spaces that lack illustrative diagrams.</p>
Under the 'More' menu you can find metadata about the item, any transcription and translation we have of the text and find out about downloading or sharing this image.
This image has the following copyright:
Choose one of the available sizes to download:
This metadata has the following copyright:
Do you want to download metadata for this document?